zondag 30 november 2008

vervoegen van de Franse werkwoorden

http://www.conjugaison-facile.com/

Geweldige site voor het vervoegen van de Franse werkwoorden, met zeer veel mogelijkheden

zaterdag 29 november 2008

LE CANCRE Prevert

http://www.youtube.com/watch?v=rKPYJJtiiTc

Déjeuner du matin PREVERT

http://www.youtube.com/watch?v=oXJBouhC1io&feature=related

Prevert Pour faire le portrait d'un oiseau

http://www.youtube.com/watch?v=bmLMPgO35uw

Ja, nee, jawel

http://www.podcastfrancaisfacile.com/podcast/2006/11/oui_non_si.html

Frans voor in de klas

http://www.podcastfrancaisfacile.com/podcast/2006/08/les_mots_de_la_.html

Bijvoeglijke naamwoorden

http://www.podcastfrancaisfacile.com/podcast/2006/09/adjectif_1.html

De ontkenning

http://www.podcastfrancaisfacile.com/podcast/2006/09/ngation_exercic.html

Belangrijke werkwoorden vervoegen

http://www.podcastfrancaisfacile.com/podcast/2006/08/verbes_irrgulie.html

Getallen -100

http://www.podcastfrancaisfacile.com/podcast/2007/08/les-chiffres-de.html

Getallen 20-60

http://www.podcastfrancaisfacile.com/podcast/2006/11/chiffres_20_60.html

De getallen

http://www.podcastfrancaisfacile.com/podcast/2006/11/chiffres_1_20.html

Het alfabet meeluisteren en nazeggen

http://www.podcastfrancaisfacile.com/podcast/learn-french-podcast-beginner.html

Jezelf voorstellen

http://www.podcastfrancaisfacile.com/podcast/2006/08/interview.html

Inhoud: luisteren en meelezen

http://www.podcastfrancaisfacile.com/podcast/learn-french-podcast-beginner.html

zondag 16 november 2008

BBC online

http://www.bbc.co.uk/languages/french/lj/menu.shtml

Maak een account aan met je pj adres en meld je aan voor de wekelijkse nieuwsbrief. Kijk hieronder wat je allemaal kunt leren.
Stage 1: Short break in Paris

* Taking a taxi
* Asking for directions
* Getting tickets
* Buying presents
* Getting a snack
* Fact file
* Challenge

Stage 2: Chatting

* Saying What you do
* Talking about the family
* Getting into conversation
* Your name and where you're from
* Fact file
* Challenge

Stage 3: Food and drink

* Ordering at a restaurant
* Shopping for food
* Asking about the food
* Fact file
* Challenge


Stage 4: Country holiday

* Buying clothes
* Understanding instructions
* Getting your bearings
* Talking about the weather
* Renting items
* Fact file
* Challenge

Stage 5: Planning your time

* Asking friends round
* Arranging to go out
* Taking the train
* Booking a room
* Fact file
* Challenge

Stage 6: Emergencies!

* At the chemist's
* On the road
* Lost property
* Fact file
* Challenge

Enkelvoud meervoud

http://www.podcastfrancaisfacile.com/debutant/lecon6/

Aanwijzen..................les 5

http://www.podcastfrancaisfacile.com/debutant/lecon5/

Houden van ......

http://www.podcastfrancaisfacile.com/debutant/lecon3/

Ontkenningen en nationaliteiten

http://www.podcastfrancaisfacile.com/debutant/lecon3/

Roodkapje meeluisteren en lezen.

http://www.podcastfrancaisfacile.com/podcast/2008/11/le-petit-chaper.html

Online luisteren en lezen voor beginners.Voorzetsels

http://www.podcastfrancaisfacile.com/debutant/
Oefening 7A en B zijn om de voorzetsels te oefenen.

woensdag 5 november 2008

Charlemagne oftewel Karel de Grote

http://fr.lyrics-copy.com/france-gall/sacre-charlemagne.htm

Zoek de muziek van France Gall bij dit liedje en vertaal het zo voor je zelf dat je het snapt. Ook voor M&M handig

Sacré Charlemagne
door France Gall

Qui a eu cette idée folle
Un jour d'inventer l'école
C'est ce sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne
De nous laisser dans la vie
Que les dimanches, les jeudis
C'est ce sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne

Ce fils de Pépin le Bref
Nous donne beaucoup d'ennuis
Et nous avons cent griefs
Contre, contre, contre lui

Qui a eu cette idée folle
Un jour d'inventer l'école
C'est ce sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne

Participe passé
4 et 4 font 8
Leçon de français
De mathématiques
Que de que de travail
Sacré sacré sacré Charlemagne

Il aurait dû caresser
Longtemps sa barbe fleurie
Oh Oh sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne

Au lieu de nous ennuyer
Avec la géographie
Oh Oh sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne

Il n'avait qu'à s'occuper
De batailles et de chasse
Nous n'serions pas obligés
D'aller chaque jour en classe

Il faut apprendre à compter
Et faire des tas de dictées
Oh Oh sacré Charlemagne
Sacré Charlemagne

Participe passé
4 et 4 font 8
Leçon de français
De mathématiques
Que de que de travail
Sacré sacré sacré Charlemagne

Car sans lui dans notre vie
Y n'y aurait que des jeudis
Oh Oh sacré Charlemagne
Oh Oh sacré Charlemagne
Oh Oh sacré Charlemagne...

Werkwoorden vervoegen

http://www.la-conjugaison.fr/

maandag 3 november 2008

Nooit meer zelf woordjes typen

Nooit meer zelf woordjes typen, je kunt deze lijsten, welke je ook maar wilt, in je eigen WRTS bestand zetten.

http://www.woordjesleren.nl/books.php?category=2&description=Frans

zondag 2 november 2008

Populair Frans

Liste du vocabulaire de français familier
une baffe une gifle
le bahut école
se barrer s’en aller, partir
la casse destruction (-> casser)
se casser s’en aller, partir
chais pas je ne sais pas
chialer pleurer
chourav voler
chuis je suis
une clope cigarette
une connerie bêtise
se défoncer fumer du hashish
faire chier qn. ( !) énerver qn.
filer partir trés vite
un flic policier
foutre faire
le fric argent
fringues vêtements
galère désagréable, fatigant
glander traîner, ne rien faire
un gosse un enfant, un jeune
un keuf flic (policier) en verlan
une manif manifestation
marrer /se s’amuser
un nmec garçon, homme, type
pas mal de beaucoup de
pécho chopper (arrêter) en verlan
peinard tranquillement, sans problèmes
pieuter dormir
piquer voler
plein de beaucoup de
le pognon argent
se poser se mettre
un pote ami, copain
la reum mère en verlan
traîner ne rien faire (herumliegen,
-hängen)
un type homme
vachement très
y ils/il

ERK uitleg

Overzicht leerlijnen Frans

Overzicht Franse grammatica

http://www.hansonexperience.com/edu-content/index.php?title=Overzicht_Franse_grammatica

Dit zijn de richtlijnen die ik gekregen heb om het grammatica dossier Frans samen te stellen. Op basis hiervan zijn er online oefeningen gezocht voor zelfstandige verwerking door de leerlingen. De links onder de onderwerpen gaan naar de betreffende rubriek hier op deze wiki.
[edit] Leerjaar 1

1. Bepaalde en onbepaalde lidwoorden
2. Voorzetsels en-au-aux
3. Persoonlijke voornaamwoorden
4. Bezittelijke voornaamwoorden
5. Vragende voornaamwoorden
6. Ontkenning (ne……. pas, ne….. plus, ne…..rien, ne…….jamais)
7. Bijvoeglijke naamwoorden en de plaats ervan
8. Hoofdtelwoorden tot 1000
9. Rangtelwoorden
10. Werkwoorden op –er, -ir
11. Onregelmatige werkwoorden: être,avoir, faire, pouvoir, prendre en venir
12. De verleden tijd (vorming van de passé composé)
13. De nabije toekomende tijd (futur en futur proche)
14. De tegenwoordige tijd: Présent

[edit] Leerstof Leerjaar 2

1. De bepaalde lidwoorden + de (du,de la, de l’,des)
2. à + bepaald lidwoord
3. Delende lidwoorden
4. Het benadrukt persoonlijk voornaamwoord (moi, toi, lui, elle enz.)
5. Onregelmatige bijvoeglijke naamwoorden
6. Regelmatige werkwoorden op –re
7. De imparfait
8. De aanwijzende voornaamwoorden (ce-cet-cette-ces)
9. De onregelmatige werkwoorden: connaître, dire,savoir, devoir, lire,voir

[edit] Leerstof Leerjaar 3

1. Het persoonlijke voornaamwoord als lijdend voorwerp gebruikt. (le,la,l’,les)
2. Het persoonlijke voornaamwoord als meewerkend voorwerp
3. Y en en
4. De betrekkelijke voornaamwoorden: qui,que en dont
5. De vorming van het bijwoord
6. De trappen van vergelijking
7. De wederkerende werkwoorden
8. De conditionnel ( Nederlands: zal of zou kunnen)
9. L'Imperatif

Online Franse testen



http://fog.ccsf.cc.ca.us/~creitan/grammar.html

Alles over Frans, kerndoelen , vaardigheden en opdrachten






http://www.hansonexperience.com/edu-content/index.php?title=Main_Page

Franse linkjes

http://www.hansonexperience.com/edu-content/index.php?title=Main_Page

http://fog.ccsf.cc.ca.us/~creitan/grammar.htm


http://www.hetbaken.nl/index.php?module=articles&article_id=139

http://www.nickd.nl/in/


http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/french/sect30/no_01/no_01.htm

http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/french/french.htm


http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/teacher.htm#6

Overzicht Franse grammatica

Overzicht Franse grammatica


Dit zijn de richtlijnen die ik gekregen heb om het grammatica dossier Frans samen te stellen. Op basis hiervan zijn er online oefeningen gezocht voor zelfstandige verwerking door de leerlingen. De links onder de onderwerpen gaan naar de betreffende rubriek hier op deze wiki.
Leerjaar 1

1. Bepaalde en onbepaalde lidwoorden
2. Voorzetsels en-au-aux
3. Persoonlijke voornaamwoorden
4. Bezittelijke voornaamwoorden
5. Vragende voornaamwoorden
6. Ontkenning (ne……. pas, ne….. plus, ne…..rien, ne…….jamais)
7. Bijvoeglijke naamwoorden en de plaats ervan
8. Hoofdtelwoorden tot 1000
9. Rangtelwoorden
10. Werkwoorden op –er, -ir
11. Onregelmatige werkwoorden: être,avoir, faire, pouvoir, prendre en venir
12. De verleden tijd (vorming van de passé composé)
13. De nabije toekomende tijd (futur en futur proche)
14. De tegenwoordige tijd: Présent

Leerstof Leerjaar 2

1. De bepaalde lidwoorden + de (du,de la, de l’,des)
2. à + bepaald lidwoord
3. Delende lidwoorden
4. Het benadrukt persoonlijk voornaamwoord (moi, toi, lui, elle enz.)
5. Onregelmatige bijvoeglijke naamwoorden
6. Regelmatige werkwoorden op –re
7. De imparfait
8. De aanwijzende voornaamwoorden (ce-cet-cette-ces)
9. De onregelmatige werkwoorden: connaître, dire,savoir, devoir, lire,voir

Leerstof Leerjaar 3

1. Het persoonlijke voornaamwoord als lijdend voorwerp gebruikt. (le,la,l’,les)
2. Het persoonlijke voornaamwoord als meewerkend voorwerp
3. Y en en
4. De betrekkelijke voornaamwoorden: qui,que en dont
5. De vorming van het bijwoord
6. De trappen van vergelijking
7. De wederkerende werkwoorden
8. De conditionnel ( Nederlands: zal of zou kunnen)
9. L'Imperatif

Algemene vaardigheden voor Frans

Frans

* luisteren
* woordenschat uitbreiden
* lees- en luisterstrategieën toepassen
* dagelijks leven beschrijven
* winkelen en hulp geven/vragen
* e-mail, chatten en brief schrijven

Mogelijke thema's voor Frans

* Webquest
* E-mail
* Pop music
* Chatting
* Poetry
* The news
* Holidays
* Games
* Science
* My family
* School
* Love & sex

Algemene vaardigheden

Hieronder een lijst waarin de algemene vaardigheden in de onderbouw van het VO aangegeven worden en een lijstje met die voor Engels. ook die kunnen we dus voor Frans gebruiken.
[edit] Algemene vaardigheden

* 1. omgaan met informatie (opzoeken, ordenen, beoordelen)
* 2. mondeling communiceren (vraaggesprek, presentatie)
* 3. schriftelijk communiceren (verslag, werkstuk)
* 4. in een groep samenwerken aan een opdracht
* 5. werk plannen, regelen en organiseren
* 6. een oordeel vormen en een standpunt bepalen
* 7. reflecteren op je eigen functioneren

Alles over Frans, kerndoelen , vaardigheden en opdrachten

http://www.hansonexperience.com/edu-content/index.php?title=Main_Page

Mondelinge opdracht Frans klas 1

Voorbereiding mondeling klas 1.

Bij het mondeling (ongeveer 3 minuten) moet je
1. een stukje voorlezen
2. jezelf presenteren
3. enkele vragen van de docent beantwoorden over je presentatie (in het Frans).


Hoe moet je je presentatie voorbereiden?

Schrijf een tekst over jezelf. In ieder geval moeten daarin voorkomen:

• Alinea 1: je naam en leeftijd (spreekkaart 1), woonplaats en land (1)
• Alinea 2: naam en leeftijd familieleden (1,2). Je mag ook een familie verzinnen.
• Alinea 3: huisdier (12)
• Alinea 4: je kamer (3)
• Alinea 5: school en vakken (4)

LET OP:
Werk ALLEEN met zinnen en woorden uit de spreekkaarten. Ga niet zelf met het woordenboek aan de slag, want in het Frans zeg je dingen vaak heel anders dan in het Nederlands. Kijk ook goed naar het voorbeeld op de achterkant van dit blad.

Laat tussen de alinea´s een regel open. Begin binnen een alinea niet op een nieuwe regel.


Zoek eventueel foto´s van je familie, je huisdier, je kamer en je vakantie. Je mag ook foto´s uit een tijdschrift knippen of van internet halen en een fantasiefamilie bedenken of een ander huis.

LET OP: de foto´s mag je gebruiken bij je mondeling. Geschreven tekst niet! Plak de foto´s dus op een apart blaadje.

Op de achterkant van dit blad vind je een voorbeeld. Daarin zie je ook hoeveel je ongeveer vertellen moet.


Bonne chance !


Je me présente :


Je m´appelle Kimberly van den Berg. J´ai 14 ans. J´habite à Leeuwarden, aux Pays- Bas. Je ne suis pas grande et je ne suis pas petite.

Voici une photo de ma famille. Mon père s´appelle Pim. Il a 37ans. Ma mère s´appelle Jacqueline. Elle a 40 ans. Mes sœurs Brechtje et Mieke ont 8 ans. Mon petit frère Richard a 5 ans. Ça c´est moi.


Nous avons un chien. Il s´appelle Rakker.







Voici ma chambre. Les murs sont verts. Il y a une porte, une fenêtre, un lit et un bureau. Sur le bureau il y a un ordinateur. Il y a des posters. A droite il y a un étagère. Dans l´étagère il y a des livres.



Je vais au collège Piter Jelles !mpulse. Je suis en sixième. Ma matière préférée c´est la gymnastique. C´est intéressant. Je n´aime pas les maths. C´est difficile.

Online Franse testen

http://fog.ccsf.cc.ca.us/~creitan/grammar.htm

Alle kerndoelen Frans

Kerndoelen

Deze lijst bevat de kerndoelen in een verkorte vorm. De nummering correspondeert dus met de officiële nummering van de kerndoelen en zijn die van Engels.

* 11. Luistervaardigheid
* 12. Woordverwerving
* 13. Lezen en luisteren
* 14. Omgaan met informatiebronnen
* 15. Informele gesprekken
* 16. Standaardgesprekken
* 17. Contact via internet
* (18. Engels als wereldtaal) Wellicht zou je hier dus mogen lezen: Frans als wereldtaal)